大雪による臨時休業のお知らせ

皆様、こんにちは。

湯沢町は雪がもかもか降り続いています。
立春が過ぎ、暦の上ではもう春ですが、湯沢町はスキーシーズン真っただ中、と言うか降りすぎです。
12月末の大雪より何故だか怖さを感じています。

駅前の様子


除雪車も町中忙しく走り回って下さっていますが、除雪してもすぐ積もってしまうため駅前駐車場もどこに停めてよいやら。

~~~***~~~***~~~
(株)エンゼル不動産湯沢店は大雪の為、本日2/5(土)の営業時間は13時まで、明日2/6(日)は終日休業とさせて頂きます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

お車で越後湯沢、南魚沼市方面にお越しの方は、くれぐれも安全運転で気を付けてお越しください。
私も気を付けます。

ケロハウス(南魚沼市)

立春ですが、雪模様の湯沢です。
週末にかけ大雪になるようなのでお気をつけてお越しください。
~~~~~~~
南魚沼市にある喫茶店「ケロハウス」をご紹介します。
六日町駅前ショッピングセンターラ・ラの近く、お店は階段あがって2階にあります。


カエル君がお出迎えです。
カエルだからケロなんですね。
コーヒー豆を炒る良い香りが、お店へのわくわく感を上昇させます。
店内の様子
カウンターとテーブル席があり、店内は家にいるような感じで落ち着けます。
いろいろな分野の本がたくさんあり、貸し出しもしてくれるようです。
メニューです。


具だくさんのスープ大好きなので迷わず「おかずと具だくさんスープ」を注文。

スープ以外にもサラダ・ミョウガの酢漬けなど、野菜がたくさん!
見た目もおいしいですが、何種類ものおかずがすべておいしかったです。
チキン南蛮もあり、はらっくちゃい!(はらくっちゃい:湯沢の方言でおなかいっぱい)

こちらがスパイスカレーマトンのキーマです。
ご飯がカエルになっていてかわいいですよね!
どこから食べたらいいか迷います。
スパイスのよい具合でマトンの香りが食べやすくなっています。
飲み物付きで、カフェインレスコーヒーなど選べるのもいいですよね。
普通のコーヒーをいただきましたが、私のこれまでで飲んだコーヒーの中で3本の指に入るぐらいのおいしさでした。

ケロハウス
月~金 11:00 ~ 18:00
土日(不定期)チャレンジペース

南魚沼市 アトモスカフェ

皆様、こんにちは。

今日は良い天気で青空が広がっています。
スキー日和になりました。
毎晩NHKの天気予報、新潟地方気象台のHPを見て翌朝どの位雪が降るのか確認し、雪が積もる朝は早起きして家の除雪をしています。
早寝・早起きで健康的な生活です。(笑)

先日のお休みに南魚沼市にあるアトモスカフェさんでランチを食べました。
国道17号線・六日町交差点角、AOKI KAENさんの2Fにあります。

店内の写真がなく・・・すみません。
メニュー


私は焼きカレーライスを食べました。

丸っこいお豆・赤いお豆・大豆が入っていてとても美味しかったです。
そしてサラダのドレッシングがまた美味しかった。
人参と玉ねぎのすりおろしに酢醤油のドレッシングでした。
お腹いっぱいになりました。

こちらはチキンライスグラタン

こちらも美味しそうです。

皆様も是非行かれてみてはいかがでしょうか。
アトモスカフェ
TEL:025-770-0709
営業時間:10:00~19:00
定休日:火曜日

雪国事情

こんにちは。
今日の湯沢は雪が降っていますが、時折お日様が顔出し雪がおだやかになります。

雪国で生活していると雪かきという作業があります。
国道や県道など消雪パイプがあり道路の雪を解かし、そうでないところは除雪車がきれいにしてくれます。ただ除雪するにも、雪を捨てる川がそばにあるととても楽ですが、雪のやり場がないとそのままの状態にするか、空いてる土地に除雪車などで積みあげます。もちろん、よそ様のおうちに捨ててはいけません!
水曜日の街中です。


歩道や車道の除雪された雪が積み上げられた状態です。
私の身長が160cmほどなので一番高いところで4メートルほどでしょうか。
湯沢ではよく見かける光景です。

下の写真は昨シーズンの国道の除雪の様子です。

除雪車がどんどん道路の雪をきれいにしてくれます。

積み上げられた雪は下の写真のようにダンプカーに載せられ、魚野川の川岸に運ばれます。

排雪が終わるととても道路が広くなり気持ちがよいです。
除雪隊のおかげで雪が降っても道路が通れます。
夜中から除雪作業をしてるみなさん本当にありがとうございます。

駅前のアーケードを歩いていたら、犬と鳥の足跡を見つけました。
ほっこりして写真を撮りました。

湯沢冬花火2022🎆

こんにちは、
伊智路さんの辛味噌チャーシュー麺が食べたくてしかたない釼持です。
林さんのブログを読んで以来、すっかりラーメンのお腹です。

*
さて、
皆さん今シーズンは何回ご覧になりましたか?
「湯沢冬花火」開催中です!


1月8日 雪壁越しの冬花火・岩原スキー場


1月8日 冬花火・ナスパスキーガーデン

ささやかな花火に見えますが、実際はもっときれいです!(ほんとです!)
いくらスマホのカメラ機能が進化しても、撮影者の腕前次第ということですね😔
花火が始まると、道往く人が立ち止まって夜空を見上げたり、はしゃぐ子どもたちがいたり、そいういう風景がみれるのもなんとなくうれしいです。

気になる今後の予定は、
【1月29日(土)17:45~】GALA湯沢スキー場
【2月4日(金)21:00~】神立スノーリゾート
【2月12日(土)19:00~】岩原スキー場
【2月12日(土)19:30~】湯沢パークスキー場
【2月12日(土)20:00~】一本杉スキー場
【2月12日(土)20:00~】湯沢高原スキー場
【2月19日(土)20:00~】かぐらスキー場(田代ステーション)
【2月26日(土)17:45~】GALA湯沢スキー場
【2月26日(土)20:00~】かぐらスキー場(みつまたステーション)
【2月26日(土)21:00~】中里スノーウッドスキー場
【2月26日(土)21:00~】NASPAスキーガーデン
【2月27日(日)20:00~】かぐらスキー場(みつまたステーション)
【3月5日(土)20:00~】湯沢高原スキー場
【3月9日(水)20:45~】苗場スキー場
【3月12日(土)19:30~】湯沢中里スノーリゾート
【3月12日(土)20:00~】かぐらスキー場(田代ステーション)
【3月19日(土)20:00~】一本杉スキー場
【3月26日(土)20:45~】苗場スキー場

となっているようです。見上げるときは、お足元や周りに注意して楽しんでくださいね!
※降雪・天候状況により、変更になる場合があります。予めご了承ください。

湯沢町観光まちづくり機構HPより 湯沢冬花火2022

べにちょうさんでランチ

皆様、あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。

今日は青い空に白い雲!
久しぶりに太陽が見れ、気持ちの良い一日でした。
スキー日和でした。

12月下旬になりますが、畑を手伝ってくれる師匠に一年間のお礼に何かご馳走しようと思い
釼持さんのブログで紹介されていたべにちょうさんの海鮮丼を食べに行ってきました。

生ちらし寿し(昼ランチ)税込1,000円

ネタが大きく種類も沢山入っていてとても新鮮!
師匠にも喜んでもらいました。美味しかったです。
今度はテイクアウトして家でゆっくり食べたいと思います。
皆様も是非行かれてみてはいかがでしょうか。

鮮肴屋べにちょう
TEL:025-784-3824
営業時間:12:00~21:00(12:00-1400ランチタイム)
定休日:不定休(月に1・2回)

縁起物「チンコロ」十日町市

こんにちは、高橋です。
雪がたくさん降り、雪かきに追われる日々です。筋トレのつもりで頑張っています。
晴れているととてもきれいな雪景色が見れますが、今日は降っているのでお預けです。
雪国に住んでいると天気が晴れると、おてんとうさまのありがたみが身に沁みます。

※※※※※※

今回ご紹介するのは、十日町市に昔から伝わる「チンコロ」と呼ばれるかわいい縁起物です。
しんこ(米の粉)を原料にして作った十日町市名産の細工物で、「チンコロ」は小さな子犬という意味です。大きさは3㎝くらいですべて手作りのため一つ一つ表情が違います。干支にちなんだものが作られます。

米の粉を使っているので乾燥でヒビが入ってくるのですが、ヒビが入れば入るほど、幸せになれると言われています。上の写真は「越後妻有交流館キナーレ」で展示してあるものです。

例年「チンコロ」は、節季市(チンコロ市)で購入ができます。1個300円ほどです。
しかし、昨年からコロナ感染症の影響で例年1月に開催していた節季市は中止とし、昨年に引き続きチンコロに関係した販売会を開催します。

チンコロ販売会
日程:2022年1月10日、1月23日
時間:10時から14時
場所:「越後妻有交流館キナーレ

詳しくはこちらを:「十日町市観光協会 チンコロ販売会

越後妻有交流館キナーレすぐ隣の「十日町の道の駅クロステンのおみやげ館」では地元特産のお土産やギネスブックにも登録された世界最多級の数を誇る「幸せを呼ぶ傘つるし雛」を見ることもできます。


ふくろう、笹団子、鬼など雛があるのでお気に入り雛を見つけてはいかがでしょうか?

2021年はお世話になりました

こんにちは、
今年もこたつの購入に踏み切れないままシーズンインしてしまった釼持です。
余談ですが釼持はこの2人乗りの小型の除雪機が好きです。見かけるとほっこりします。

*
さて、
本日で今年の営業日が最後となります。
普段なかなか手が届かない箇所をスタッフ総出で大掃除を行いました。
冷蔵庫の中までピカピカです。

2021年は大変多くのお問い合わせをいただき、誠にありがとうございました。
至らないこともあり、ご迷惑をおかけしたお客様もいらっしゃったと思います。
大変申し訳ございませんでした。
これからもみなさまのたのしいリゾートライフのお手伝いができますよう、努力して参りたいと思います!
どうかよろしくお願いいたします。

大雪予報のとおり、お昼頃から本気の降りが始まりました。これは積もりそうです。
各スキー場も十分な積雪量ではないでしょうか。
ようやく始まったウインターシーズン、楽しくお過ごしください。
みなさまにとって良い年になりますように!

湯沢町の天気予報
新潟県降雪量予想
信越エリアの高速道路ライブカメラ | ドラぷら(NEXCO東日本) (driveplaza.com)

2021年12月28日(火)~2022年1月5日(水)は、年末年始休業とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

雪が降っています!

皆様、こんにちは。

昨晩からの暴風雪で湯沢町は真っ白く、雪も3,40cm積もりました!
11時時点でも大雪・雷・なだれ・着雪注意報が出ています。
一度にどっさり降られると困っちゃいますが、スキー場にとっては恵の雪ですね☃

私も早起きして除雪機初稼働です。
私の家は道路から離れているので道路まで道をつけるのですが、年々時間もかかり、つけた道もガタガタで除雪が下手になっていくような気がします。

朝の湯沢駅前の様子(白黒写真を撮った覚えはないのですが)

そして湯沢店での駐車場の除雪作業。
みんな頼もしいです!

今日・明日は雪予報です。
お車でお越しの方は急発進・急ブレーキ・急ハンドルに注意して運転なさって下さい。
私も気をつけます!

ちいさな洋食屋 イル カトラ グリル(十日町市)

こんにちは。
今朝から雪が降っている湯沢町です。
12月18日からオープン予定のスキー場が多いので、もう少し降雪量が増えたらいいなぁと感じます。

*****

先日、友達と十日町市へ行ってきました。道の駅クロステン十日町、バウムリンゲ(パン屋)など巡りました。また機会がありましたらご紹介したいです。

今回は「ちいさな洋食屋 イル カトラ グリル」さんをご紹介します。

地元の方に人気店とは聞いていたものの、平日だからと甘い考えで予約なしでお店に訪問、やはり満席でした。お店の方に13時30分に予約をして再度訪問。1テーブルだけ空いてました。
お店は居心地がよく、店員さんもとても親切でした。

オムライスやハンバーグがおすすめと友達から言われましたが、「ゴロゴロお肉のラグーソースとブラッティーナチーズ」名前にそそられ注文。

まずはサラダ。

ドレッシングがコクがありさっぱりとしていて、トマトがとても甘く、お代わりしたかったです。

そしてメイン登場!ナイフで切れ目を入れるとチーズと生クリームがとろーりと出てきました!!
これだけでもさらに食欲が増します。お肉は柔らかく食べごたえも満点。

パンはちゃんと温められ、おいしくいただきました。

また行ってみたいお店になりました。