投稿者: 戸田信之
セーリングワールドカップ江の島大会

江の島周辺に、自転車に乗ったカッコイイ外国人がいます。
どうしてだろう?と思っていましたが、理由がわかりました。
セーリングワールドカップシリーズ江の島大会
8月25日開催、9月1日まで行われています。
選手たちの拠点は鎌倉が多いようで、134号線を自転車で颯爽と走り抜けていきます。背が高く、顔が小さくて、すごく絵になります。
この大会には約50か国、約600人の選手が参加されるそうです。
昨年はライブ中継もされていたようですので、ぜひ見てみたいと思います!
お盆の思い出

今日で夏休みが終わりという方も多そうです。湘南の海は朝から賑わっています。
暑いには暑いですけど、朝晩は少しずつ過ごしやすくなってきています。
それにしても台風10号の波はすごかったです。うねりが入り始めたのが8/8で8/17までの間ずっとですから。
稲村ケ崎の歩道が陥没してしまいましたが、あれだけずーっと強い波にさらされたら仕方ないと思ってしまいます。
お盆は少しだけ新潟へ帰省しました。
昨年までは息子のサッカー合宿を見に行ってからの帰省で、せわしない感じでした。今年は特に予定もなく、のんびりできました。
随分前に閉鎖された浦佐スキーのリフト塔は植物に浸食されて、宮崎駿の世界のようでした。

お盆は激混みの塩沢の田畑屋さん。1時間くらい並んで、へぎそばを堪能してきました。

海にもいかず、これといったイベントの無いお盆でしたけど、のんびりできてリフレッシュしました!
湘南海岸・三浦海岸の物件情報は
shonan-realestate.comも併せてご覧ください!
お盆の飾り

今日も夏真っ盛りの湘南です。9時の出社時点で30℃超えていたので、営業車の洗車にかこつけて、水を撒きました。
急遽、大磯まで出かけてきましたが、134号線は意外とスムーズでした。
明後日は盆の入りですね。湘南にきて初めてみた、ナスとキュウリのお盆飾り。
あれってキュウリとナスで、実は役割が違うんですって。
キュウリは、足の速い馬をイメージして、ご先祖様が、そのキュウリ馬に乗って、いち早くおうちに帰ってこられるように。
そして、ナスは、のんびりとした牛にみたてて、ご先祖様が、そのナス牛で、ゆっくりあちらの世界に戻るように…
そんなふうな思いが込められているそうです。
ご先祖様を思う気持ち、大切にしたいとしみじみ思います。
湘南海岸・三浦海岸の物件情報は
shonan-realestate.comも併せてご覧ください!
今日から夏休み

毎日暑いです。エアコンのきいた室内から外に出たときのもわっとした感じが耐えがたいですね。
台風10号の影響で波が大きい状態が3日ほど続き、折角賑わってきた片瀬海岸も遊泳禁止の状況です。それでも今日から夏休みの会社も多いことから、国道134号線は朝から混雑しています。
夕方、鵠沼海岸で夕涼みをする方々。海からの風は湿っぽいものの、涼しさを感じます。

昨晩、友人家族と茅ヶ崎市の柳島キャンプ場でキャンプをしました。
炭火で作るパエリア、2回目もうまくいきました。

22時まで使えるBBQスペースにシャワー、飲み物や食材を入れる共用の冷蔵庫まである、便利なキャンプ場です。
昨日は暑くて、波の音が大きすぎてほとんど寝られなかったですが、楽しいキャンプでした!
湘南海岸・三浦海岸の物件情報は
shonan-realestate.comも併せてご覧ください!
夏休みの宿題

じりじり照り付ける太陽、波が押し寄せる海岸、湘南の夏!という日が続きます。
明日からお盆休みというところが多いのでしょうか。台風が心配ですけど、今のところ10(土)11(日)は天気が持ちそうです。
先日の定休日は中学生の息子の夏休みの宿題に付き合いました。料理を作ってレポートにするそうです。

餃子を作ることになりまして、その過程を写真を撮りました。
キャベツ、ねぎ、ニラ、を細かく切ります。

刻んだ野菜とすりおろしたにんにく・ショウガ、豚ひき肉と調味料(醤油・酒・ごま油・コショウ・片栗粉・塩)と一緒に、よく混ぜます。

皮は餅粉入りを好んで使います。具を入れて、包みます。

息子も包んでみます。ほとんどは私が包みました。

焼き上がりの写真にはこだわるようで、「もっと綺麗に焼いて!」とダメ出しをされました。
今回使った皮はいつもと違う厚めの皮で、「いつもの方がいい」とダメ出しをされました。
子育ては忍耐ですね。
湘南海岸・三浦海岸の物件情報は
shonan-realestate.comも併せてご覧ください!
地引網

夏真っ盛りで、賑わった日曜日。夕日が綺麗でした。
ここ2週間ほどまともな波がないところに、台風発生のニュースが!わくわくしているサーファー、多そうです。
先週の定休日も波がなく、海岸をうろうろしていると地引網をやっていました。

機械で巻き取り。とれたての生シラスは貴重です。

とれたシラスはゆでて天日干しにします。

今回見たのは辻堂階海岸の五郎引網さん
片瀬西浜では殿網さん
海水浴の時期はお休みで8/20頃から再開されるそうです。
料金は1回12万円とのこと。その他テントやBBQなど至れり尽くせりの内容です。
楽しそうですね~
逗子の賃貸物件
本日は朝から東京へ契約へ行ってきました。
外国の方で日本語がわからないため、通訳の方を依頼しての契約です。
ご案内はひまわり湘南海岸店におります英語が堪能な者と私が一緒に担当しました。
今まで外国籍の方は何組か担当させていただきましたけど、日本人にお知り合いがいない、日本語がわかならないお客様に対し、申込から契約まで、ご協力者のおかげで1週間以内でできてしまったことに密かに感動してました。私は大したことはしておりませんが、今回の経験を経て「外国人の方、ウェルカム!!」状態です。
さて、この度ご縁があって、逗子のテラスハウスの管理を受託することになりました。
場所はこちら
資料はこちら

全部で5室のテラスハウスです。
逗子駅から平坦で徒歩約12分、逗子海岸までも徒歩圏。スーパー・ドラッグストアなども近く生活環境も良いです。
おススメポイントはお庭

お庭に水道もあり、家庭菜園できちゃいます。
その他、逗子マリーナでも賃貸物件が出てくる予定ですので、皆さまぜひご検討ください!外国人の方もOKです!!
湘南海岸・三浦海岸の物件情報は
shonan-realestate.comも併せてご覧ください!
夏らしい週末

湿度が高く、ジメジメしています。でもようやく夏らしい週末となり、江の島からの道路はかなり混雑していました。
海の家もようやく活気が出てきましたね。
この週末は大磯プレイス2698万円のオープンルームを行っていました。
地元の新聞に折り込みチラシを入れ、2日間で6組の来場がありましたので、まずまずでした。良いお話につながることを祈ります。
昨日は辻堂のお祭りの最終日でした。26日は夜に雨が降ってしまいましたけど、大勢の方が繰り出していたようです。
駅の構内にも御神輿が来てました。

中学生くらいの子たちが一番お祭りを楽しんでいるようです。娘・息子も雨の中、繰り出していました。

夏休みの子供たちが羨ましいですね~。





