秋になりましたが…

一雨ごとに涼しさがまし、どんどん秋らしくなってきました。

昨日お天気がよかったので湯沢中央公園へ散歩に行きました。

山の上から少しずつ色がかわりはじめてます。

魚沼川沿いのテニスコートの桜並木はこのような感じです。

コキアもこんなにきれいな色に!

コスモス

トチノミ(カルチャーセンターの脇で拾えます)

周りは秋一色ですが、ふと枯れ枝に目をやったらピンク色のものがポツポツとあります。

見間違い???誰か枝にのせた???

桜が咲いていました!!!

しかも2・3本の木に。

「帰り花」と言って季語(初冬)にもなっています。

過去に季節外れの桜が咲いたとテレビで見ていましたが、まさか湯沢で見れるとは思いませんでした。

自然が多いと日々いろいろな変化を発見できます。

Go To Eatキャンペーン

全国的に「Go To Eatキャンペーン」が始まりますね。
このキャンペーンは、「プレミアム付食事券」と
「オンライン飲食予約で利用するポイント付与」が
あるそうです!

新潟県でも明日から始まるようです!
早速サイトを見てみると「プレミアム付食事券」が明日から発売になり、
明日から利用も出来るそうです。
Go To Eatキャンペーン
※新潟県Go To Eatキャンペーン食事券共同事業体HPより

<販売価格>
1冊 10,000円(500円券・25枚つづり)
※実際は12,500円の利用が出来ます。

<購入枚数>
お一人1回あたり20,000円(2冊)まで購入可能。
※購入回数には制限がありません。
※1日に購入出来るのは1回まで
※販売場所はこちら

<期間>
購入期間:令和2年10月5日(月)~令和3年1月31日(日)
利用期間:令和2年10月5日(月)~令和3年3月31日(水)

湯沢町でも利用出来る店舗がありますので、
これは利用するに限る!!
コロナ感染には充分気をつけて利用しましょう!
利用可能店舗はこちら

内臓脂肪の落とし方

10月になり、すっかり寒くなり、
いよいよ日中の短パンも厳しい季節となりました。

先日、8月4日に受けた健康診断の結果が届きました。
まあ、受信中も検査に時間が掛かるなーという実感がありましたが、
案の定!再検査を勧める用紙がたくさん入っていました(泣)

中でも血中脂質が芳しくありませんでしたので、
ちょっとアルコールと食生活を改め、
内臓脂肪を減らすためにウォーキングでも始めようと思っていたのですが、
なんと昨年同様に熊の目撃情報が多発しています!
さすがに熊には勝てないので、ウォーキングは諦めて、
室内用自転車を物色中です。

====================================
「内蔵脂肪は皮下脂肪にくらべて落としやすい」というテキストをよく見ます。
有酸素運動でたっぷりと時間をかけることによって燃焼されるとのこと。
あとは動物性油を控えた食生活を続けることにより落とせるそうです。
====================================

湯沢店で取り扱っているリゾートマンションには、
スポーツルームがあるところも多くありますので、
マンションオーナーは熊を気にすることなくトレーニングできて羨ましいです。

ということで「スポーツルームがあるマンションを教えて!」
という購入検討者さまからのお問い合わせをお待ちしております。

写真は先日食べた南魚沼市の人気焼肉店「日興園」の馬刺しユッケ。
とってもヘルシーな一品でした。

南魚沼市熊出没マップ

米 酒 肴 湯沢町宿泊キャンペーン(第1弾)


実りの秋、食欲の秋、スポーツの秋、読書の秋、、、
皆さんの秋はどんな秋でしょうか?
私の秋は、もっぱら労働の秋といったところです。

* * *

さて、GO TO トラベルキャンペーンのツアー割引に、いよいよ東京が加わりました。
観光地湯沢町としては期待が高まっています。

東京の追加に合わせて、湯沢町では「米 酒 肴 湯沢町宿泊キャンペーン」が始まります。
10月1日~11月30日までの対象期間中に湯沢町観光協会に加盟する宿泊施設で宿泊して
キャンペーンに応募すると、「新米コシヒカリ10kg」「新酒・上善如水720ml」
「原木なめこ1kg」のいずれかが、抽選で850名に当たるお得なキャンペーンです。

他にも、紅葉シーズンを迎える苗場のドラゴンドラと湯沢高原ロープウェーの乗車券が
セットになったGO TO 割引適用の宿泊プランや、ドラゴンドラとロープウェーどちらかの
使用済みチケットを提示すると片方のチケットが割引で購入できる「W割」など、
秋の行楽シーズンを盛り上げるプランが目白押し。

今年の秋は、越後湯沢で紅葉を楽しんではいかがでしょうか。
もちろん、湯沢産の旬の食材で、食欲の秋を楽しむこともお忘れなく!

マジ丼2020!

いいいぇぇぇぇぇぇぃ!

ということでマジ丼2020がついに始まります。

https://majidon.jp/shop2020/

 

今回はメニュー解禁ということなのでお知らせです。

見ているだけで楽しい。行く想像するだけで楽しい。

ぜひ食べに行きたいですね。

 

弊社も10月からご案内がいよいよ増えてきます。

是非、越後湯沢にいらしたお客様も

お昼はマジ丼の店も一緒に行ってみてはいかがですか。

 

私の興味は専ら

およげたいやきともちゃん!なかよしとりカツ丼(税込¥700)

 

 

それではまた。

 

 

 

子供の運動不足解消 in 十日町めごらんど

健康診断の結果がすこぶる悪い笠原です。
日頃の不摂生を見直したのですが、
気持ちに余裕がない場合はどうすればいいのでしょうか(笑)

さて、コロナ禍と猛暑を言い訳に家にこもってゲームばっかりしているうちの子供ですが、
そろそろ体動かしなさーい!と連れて行ったのは十日町市児童センターのめごらんど
今年新たに屋外の芝生広場がオープンしたので、屋外と屋内の両方で遊べるようになりました。

屋内施設はコロナの影響で居住地による制限がありましたが、
現在は県外在住でも使用可能になっています!
施設の利用対象は満18歳までの児童及びその保護者ですが、
多くの遊具は未就学児や小学校の低学年に
人気です。


※遊具自体は6歳-12歳向けとなっていますので、未就学児が利用する場合は
必ず保護者の方がそばで見てくださいね。

小学校の中学年のうちの子供は、他の子供達よりちょっとお姉さんですが、
それでもたっぷり3時間遊んだので、楽しかったのでしょう。

遊具だけではなくて、卓球やバドミントン、跳び箱などの自由遊びもできます!※それぞれのカテゴリーで15分ずつの予約制。空いていれば延長や、別カテゴリーで予約も可能です。

屋内で大型遊具で遊べる無料の施設はなかなか珍しいですよね!
湯沢から車で約40分程度ですが、おすすめはほくほく線に乗って電車で行ってみるのはいかがですか?
越後湯沢駅から十日町駅まで30分、十日町駅から商店街を通って約1Km、徒歩で15分弱で着きますよ!

屋内施設は正午から14時までの間は遊具の消毒作業のため閉館しています。
その他注意事項もございますので、事前にホームページでご確認下さい。

 

2020年苗場 ドラゴンドラ紅葉営業

こんにちは、
先日はじめてコイン精米してみた釼持です。
全く使い方がわからずドキドキしましたがなんとか操作しまして、精米したてのあったかい新米をホクホク顔で抱えて帰りました😊
もちろんすぐ炊いていただきましたが、とてもとてもおいしかったです😊

*
さて、
ついこの間まで暑くて仕方なかったのに、急にこの涼しさはなんでしょう・・・。
毎年こうだったっけ?と、毎年思っている気がします。
高い山ではすでに紅葉も始まっているそうで、徐々に秋と冬が近づいてきていますね。
今年も苗場ドラゴンドラは紅葉営業を行うそうです!
新型コロナウイルスの影響もあり今年は営業するのか心配していましたが、良かったです。


※2017年10月 ドラゴンドラ内より撮影

全長5,481m、片道25分かけてまるでドラゴンの背のような道のりをアップダウンしながら進んで行きます。
ご存じの方も多いかと思いますが、ドラゴンドラの名付け親はユーミンです。
この秋は乗車人数を8名から4名(グループの場合は4名以上も可能)に減少しての運行ということで、座ってゆっくりと紅葉の景色を眺めながら、雨の日でも気軽に空中散歩を満喫することができるそうです。
赤や黄色の中に現れるエメラルドグリーンの二居湖はほんとうにきれいです😊🍁
昨年マツコ・デラックスさんの番組でも紹介されていましたね!
紅葉が楽しめる時期は短く、すぐに冬がやってきます。
短い秋を満喫しにお出かけしてみてはいかがでしょうか。

【 2020年苗場ドラゴンドラ紅葉営業 】
■運行期間 2020年10月10日(土)~11月3日(火・祝)
■運行時間 8:30~14:30(下り最終便16:00)
■乗車料金 おとな¥3,000 小学生¥1,500 ※未就学児はおとな1名さまの同行につき1名様まで無料(2名以上の場合は小学生料金を適用)
■ペット乗車料金 往復¥600 ※ケージを利用してのご乗車・無料貸出ケージあり(数に限りあり)
■公式サイト こちら

注文の多い料理店・・・

五十嵐です!

今回は、少し前ですが気になっていた石打のお店にランチに行ったのでご紹介しますね♪

 

17号線沿いにある「山猫食堂」は、小学生の時に国語の教科書に出てきた宮沢賢治の「注文の多い料理店」を連想させるようなそんなユーモア溢れるお店でした(^-^)

入り口からテーブルにつくまでいくつもの注文・・・(笑)

童心に返った気持ちになりながら進み、友人と久しぶりにキャッキャ笑いながら着席。。。

私は鉄板つくねバーグ

友人は鶏むね肉の塩麹焼き

その他に前菜の小鉢5つとサラダ・お汁がついて1,000円ですよ♪

 

前菜があり、かなりのボリューム!!!

前菜と久しぶりのおしゃべりで、もう既におなかいっぱいでした(笑)

店内はこじんまりしているので、予約してからの来店をオススメします。

契約農家から毎年お米を購入しているのですが、やっぱり新潟のコシヒカリはおいしいですね!!

稲刈りも終盤を迎え飲食店にも新米が入る時期かと思われますので、是非おいしいコシヒカリを食べに

湯沢にいらしてください。もちろんマスクをお忘れなく・・・(^-^)

越後十日町 小嶋屋のへぎそば

角谷です!

ここ最近急に冷え込み始めましたね~…。
私は暑がりで寒がり。どちらかというと寒がりなので、今はブランケットにくるまりながらパソコン仕事にあたっています。
この間は友達の家でBBQをしましたが夜は特に寒いですね。食材が腐らなくていいですが、、、笑


***

さて、話変わってこの間の定休日に十日町に私用で出かけた際、お昼ご飯を食べに「小嶋屋 和亭」さんに行ってきました!

タイトルにあります「へぎそば」ですが、小嶋屋さんでは以下の通り謳っています。
”10割そば
つなぎに布海苔を使用
手振りでへぎに盛る”

子供舌なのであまりそばの違いは分かりませんが、小嶋屋さんのそばだけは他のところとのど越しとかコシが違うな~と感じます。

今回行ったのは十日町にあるお店で内装もすごいきれいでしたよーー!

テーブルの奥の小物もかわいい!

あと、これはよくわからないのですが、広間の中央にグランドピアノ?が置いてありました。(写真は撮っていないですが…)

さてさて!
肝心のおそばです!

こちら「へぎそば三人前」になります。
他にも”天ぷら盛り合わせ”や箸休めにちょうど良い”もずく酢”なども注文しました!
どれももちろんおいしかったですよ~♪

小嶋屋さんは越後湯沢駅中にもありますし、新潟県内であればいろんなところに店舗を構えていますので、ぜひ新潟に観光にお越しの際はお立ち寄りください!

たるっぺさんでテイクアウト

4連休が終わりましたね。
こんな状況ですのでお盆同様、皆さんあまり観光には来ないかな?と
思っていましたが、湯沢高原ロープウェイや湯沢フィッシングパークなどの場所は
県内・外からたくさんのお客様がいらっしゃったようでした!
心配なこともありますがやはり観光地ですので多くの人出があると嬉しいものです。

+++

さて、数か月前に配られた町民向けがんばろう湯沢の飲食券が
1枚も使わないうちに締切間近ということに気づき、
車でお店に行ってしまうと私か夫かどちらかお酒を飲めなくなってしまうので笑
どこかでテイクアウトをしようということになりました。

選んだお店はエンゼルグランディア越後中里(←クリックで当社取扱物件一覧)の
近くにございます、「たるっぺ」さんです🍣

たるっぺさんのお魚は佐渡からその日一番いいものが直送されてきているそうで、
佐渡市から「サドメシラン」にも認定されています(゜_゜)

今回はお寿司・オードブルで金額半々でお願いしました。

お寿司がこちら

写真で分かる通り、言うまでもなくどれも美味しかったです。
食レポが下手すぎるため多くは語らないことにします。

こちらはオードブルです。
真ん中は旬の無花果と、クリームチーズのサラダ。初めて食べました。
無花果のサラダって美味しいんですね~。
あとは右上から焼きビーフン、チキンソテー、イカとレンコンフライ、
ポテトサラダ、卵焼き、麻婆豆腐、ポテトと白身魚のフライです!
お酒が進みます。

家にいながら美味しいものがたくさん食べられて大満足でした。

なおテイクアウトには事前の予約が必要です。
当日注文での受け取りはできませんのでご注意ください。

また店内でお召し上がりの場合も、冬場は混み合い
入店ができないこともございますので
事前にお電話されると安心かと思います。
皆様もぜひご利用ください。

たるっぺ公式ホームページ
電話番号:025-780-7373
営業時間:午後5:30~10:00
定休日 :日曜(その他・月曜不定休、貸し切り日あり)
総席数 :26席(座敷席・テーブル席・カウンター席あり)